diff --git a/ui (gen4)/features/app.js b/ui (gen4)/features/app.js
index 4ed44009..b38367d3 100755
--- a/ui (gen4)/features/app.js	
+++ b/ui (gen4)/features/app.js	
@@ -30,9 +30,9 @@ var AppControlActions = actions.Actions({
 	},
 
 	// XXX revise these...
-	close: ['File|Interface/Close viewer',
+	close: ['File|Window/Close viewer',
 		function(){ window.close() }],
-	storeWindowGeometry: ['- Interface/Store window state',
+	storeWindowGeometry: ['- Window/Store window state',
 		function(){
 			// store window parameters (size, state)...
 			var win = nw.Window.get()
@@ -55,7 +55,7 @@ var AppControlActions = actions.Actions({
 				}
 			}
 		}],
-	restoreWindowGeometry: ['- Interface/Restore window state',
+	restoreWindowGeometry: ['- Window/Restore window state',
 		function(){
 			var that = this
 			// or global.window.nwDispatcher.requireNwGui()
@@ -109,11 +109,11 @@ var AppControlActions = actions.Actions({
 			}, this.config['window-delay-initial-display'] || 0)
 		}],
 	
-	minimize: ['Interface/Minimize',
+	minimize: ['Window/Minimize',
 		function(){
 			nw.Window.get().minimize()
 		}],
-	toggleFullScreen: ['Interface/Toggle full screen mode',
+	toggleFullScreen: ['Window/Toggle full screen mode',
 		toggler.CSSClassToggler(
 			function(){ return document.body }, 
 			'.full-screen-mode',
diff --git a/ui (gen4)/features/ui-widgets.js b/ui (gen4)/features/ui-widgets.js
index 57eaba6c..13caf210 100755
--- a/ui (gen4)/features/ui-widgets.js	
+++ b/ui (gen4)/features/ui-widgets.js	
@@ -680,7 +680,7 @@ var DialogsActions = actions.Actions({
 		})],
 
 	
-	listDialogs: ['Interface/Dialog list...',
+	listDialogs: ['Interface/Dialog/Dialog list...',
 		makeUIDialog(function(){
 			var actions = this
 
@@ -812,7 +812,7 @@ var BrowseActionsActions = actions.Actions({
 	// 		base order/priorities...
 	//
 	// XXX can we do a deep search on '/' -- find any nested action???
-	browseActions: ['Interface/Actions...',
+	browseActions: ['Interface/Dialog/Actions...',
 		makeUIDialog(function(path){
 			var actions = this
 			var priority = /^(-?[0-9]+)\s*:\s*/