diff --git a/ui (gen4)/features/keyboard.js b/ui (gen4)/features/keyboard.js
index dbc5de88..0c032fd7 100755
--- a/ui (gen4)/features/keyboard.js	
+++ b/ui (gen4)/features/keyboard.js	
@@ -1151,7 +1151,7 @@ var KeyboardActions = actions.Actions({
 						callback: function(){ dialog.close() }, 
 						timeout: that.config['confirm-delete-timeout'] || 2000,
 						buttons: [
-							['Cancel', function(){ 
+							['Cancel edit', function(){ 
 								abort = true
 								make.dialog.close()
 							}],
@@ -1211,7 +1211,7 @@ var KeyboardActions = actions.Actions({
 						}, 
 						timeout: that.config['confirm-delete-timeout'] || 2000,
 						buttons: [
-							['Cancel', function(){ 
+							['Cancel edit', function(){ 
 								abort = true
 								make.dialog.close()
 							}],
@@ -1264,7 +1264,7 @@ var KeyboardActions = actions.Actions({
 						}, 
 						timeout: that.config['confirm-delete-timeout'] || 2000,
 						buttons: [
-							['Cancel', function(){ 
+							['Cancel edit', function(){ 
 								abort = true
 								make.dialog.close()
 							}],
diff --git a/ui (gen4)/lib/widget/browse.js b/ui (gen4)/lib/widget/browse.js
index 0cc69412..c59257ed 100755
--- a/ui (gen4)/lib/widget/browse.js	
+++ b/ui (gen4)/lib/widget/browse.js	
@@ -94,7 +94,7 @@ function(text, options){
 	var timeout = options.timeout || 2000
 	var confirm_text = options.confirm_text ? 
 		options.confirm_text 
-		: 'Confirm '+ elem.text().toLowerCase() +'?'
+		: 'Confirm '+ elem.find('.text').text().toLowerCase() +'?'
 	var text
 
 	return elem